Adds cmjs/js/i18n.js (t()/loadStrings()/getLocale()) and
cmjs/strings/en.json as the default string table; every hardcoded
Czech UI string in views.js/router.js/discovery.js and the static
index.html shell now goes through it, so a translation just means
adding cmjs/strings/<locale>.json and setting <html lang>.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AXSVPS3UmmASiiprPfcnUd
Bumps the IndexedDB DB name on schema changes so a code deploy can't
serve stale-shaped cached articles. One author's directory listing
failing no longer takes the whole site down; a health banner now
covers that all-authors-failed case too, not just the low-ratio one.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AXSVPS3UmmASiiprPfcnUd
Drops the expa-YYYY category directory in favor of author/slug/slug.md
with .tag and .date marker files; adds mtime-based IndexedDB caching,
concurrency-limited crawling, an HTML-autoindex mtime fallback, and the
#post/<author>/<slug> route this layout change requires.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AXSVPS3UmmASiiprPfcnUd
